متاسفم که بدون جام خداحافظی می‌کنم